Avanti CF49 Instrukcja Użytkownika Strona 1

INFORMAZIONI SULLE ISTRUZIONI Tenere queste istruzioni a portata di mano vicino al computer. Abbiate cura di conservarle in modo corretto, al fine di

SSIICCUURREEZZZZAA DD’’EESSEERRCCIIZZIIOO 4 Staccare la spina dalla presa e prendere contatto con l’assistenza clienti quando … • ... il cavo di

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 94

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII 95 Capitolo 5 Appendice Argomento Pagina PowerCinema Linux Licen

AAPPPPEENNDDIICCEE 96

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice PPOOWWEERRCCIINNEEMMAA LLIINNUUXX LLIICCEENNSSEE AAGGRREEEEMMEENNTT 97 PowerCinema Linux License Agr

AAPPPPEENNDDIICCEE 98 Conformità con le norme Il vostro PC è conforme alle seguenti norme e direttive: COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA Requisiti d

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOONNFFOORRMMIITTÀÀ CCOONN LLEE NNOORRMMEE 99 ERGONOMIA Requisiti di ergonomia secondo le seguenti no

AAPPPPEENNDDIICCEE 100 INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ DEL MODEM Qualora questo PC sia dotato di un modem, anche quest‘ultimo è controllato per il fu

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOONNDDIIZZIIOONNII DDII GGAARRAANNZZIIAA 101 Condizioni di garanzia La ricevuta testimonia l‘acquisto

AAPPPPEENNDDIICCEE 102 LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ Il contenuto di questo manuale è soggetto ad eventuali modifiche a seguito di eventuali pr

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IINNDDIICCEE 103 Indice A Accendere ... 31 Assistenza clienti... 86 Attivaz

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice Capitolo 2 Collegamento & messa in funzione Argomento Pagina Fornitura...

AAPPPPEENNDDIICCEE 104 M Malfunzionamento ... 86 Marchio di fabbrica ... ii Memory Stick... 49 MMC...

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 6

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice FFOORRNNIITTUURRAA 7 Fornitura Vogliate verificare la completezza della fornitura e se la fornitura non do

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 8

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSTTRRUUTTTTUURRAA DDEELL PPOOSSTTOO DDII LLAAVVOORROO 9 Struttura del posto di lavoro L’impostazione

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 10 ERGONOMIA Nota: evitare abbagliamenti, riflessi e forti contrasti di

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSTTRRUUTTTTUURRAA DDEELL PPOOSSTTOO DDII LLAAVVOORROO 11 Nota: cambiare posizione frequentemente e f

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 12 • Superficie d’appoggio per le mani: 5 - 10 cm

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 13 Collegare Per un migliore orientamento le consigliamo di aprire la copertina sinist

ii DATI PERSONALI Occorre effettuare le seguenti registrazioni sul certificato: Numero di serie ... D

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 14 • Assicurarsi che tutti i collegamenti siano stati fatti corretta-me

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 15 COLLEGARE IL MONITOR Posizione: W, W2 Qualora il monitor dovesse avere 2 uscite mon

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 16 INSTALLARE LA TASTIERA E IL MOUSE WIRELESS Questa dotazione è opziona

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 17 INSERIMENTO DELLE BATTERIE NELLA TASTIERA La tastiera richiede due batterie tipo AA

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 18 IMPOSTAZIONE DEL CANALE DI FREQUENZA E ID Importante: effettuare i se

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 19 CONNESSIONE DI TASTIERA E MOUSE Posizione: E 1 = Connettore del ricevitore USB (ne

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 20 COLLEGARE LA TASTIERA PS/2 Posizione: R Se si collega una tastiera US

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 21 COLLEGARE PERIFERICHE PARALLELE Posizione: P Nota: per evitare il danneggiamento dei

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 22 COLLEGARE MODEM/ISDN Posizione: Z Il computer è fornito con una sche

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 23 COLLEGARE PERIFERICHE SERIALI Posizione: S Collegare un modem separato o altra peri

iii Sommario: Sicurezza d’esercizio ... 1 Sicurezza d’esercizio ...

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 24 CASSE ALTOPARLANTI / COLLEGARE USCITA AUDIO Posizione: H Collegare q

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 25 COLLEGARE LA SORGENTE DI REGISTRAZIONE / ENTRATA AUDIO Posizione: J, J2, T, T2 Ser

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 26 COLLEGARE IL PC AD UN TELEVISORE / USCITA VIDEO (TV-OUT) Posizione:

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 27 COLLEGARE L’ANTENNA TV/RADIO Posizione: Y, Y2, Y3, Y4 Attenzione! In ragione dell’e

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 28 USB/IEEE 1394 Attenzione! Collegare le periferiche USB-/IEEE 1394 dop

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice CCOOLLLLEEGGAARREE 29 COLLEGARE IL CAVO D’ALIMENTAZIONE Posizione: X, X2 Come ultima cosa alimentare il P

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 30

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice PPRRIIMMAA MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 31 Prima messa in funzione Il PC è già completamente pre-i

CCOOLLLLEEGGAAMMEENNTTOO && MMEESSSSAA IINN FFUUNNZZIIOONNEE 32 PUNTO 2: AVVIO DELLA PRIMA IMPOSTAZIONE Il computer si accende e comp

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice Capitolo 3 Lavorare con il PC Argomento Pagina Il Display multifunzione ... 35

iv USB/IEEE 1394 ... 28 IEEE-1394 (FireWire) Collegare apparecchiature... 28 Colleg

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 34

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice DDIISSPPLLAAYY MMUULLTTIIFFUUNNZZIIOONNEE 35 Display multifunzione Il PC è dotato di un display multifunz

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 36 Contenuti multimediali a por-tata di dito Il PC è dotato di una funzione multimediale aggiuntiva che con-s

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL MMOOUUSSEE 37 Il mouse Il mouse oltre ai due tasti ha anche una rotella, che può essere utilizzata c

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 38 La tastiera In questo capitolo si possono trovare indicazioni utili sull’utilizzo della tastiera. Le figure

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice LLAA TTAASSTTIIEERRAA 39 I TASTI ALT, ALT GR E CTRL Il tasto Alt utilizzato contemporaneamente ad altri

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 40 TASTI MULTIMEDIA Secondo il modello, la tastiera comprende tasti multimediali: Simbolo Funzione Standby M

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice LLAA TTAASSTTIIEERRAA 41 Simbolo Funzione Play/Pause Utilizzare questo tasto per iniziare o fermare pe

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 42 Il disco fisso Il disco fisso è il mezzo di memoria principale , esso fornisce un‘elevata capacità di memo

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL DDIISSCCOO FFIISSSSOO 43 DIRECTORY IMPORTANTI Qui di seguito abbiamo elencato le directory più imp

v IEEE 1394 (FireWire) ... 55 Campi d’applicazione di IEEE1394 ...

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 44 COLLEGAMENTO DI UN DISCO RIGIDO ESTERNO Il PC è dotato di un cosiddetto Databay che consente il collega-men

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL LLEETTTTOORREE OOTTTTIICCOO 45 Il lettore ottico INSERIMENTO DI UN CD/DVD: Attenzione! Non utilizza

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 46 ESTRARRE IL DISCO: 1. Premere sul tasto di espulsione (panoramica, B) sulla parte anteriore dell’unità per

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL LLEETTTTOORREE OOTTTTIICCOO 47 INFORMAZIONI REGIONALI SULLA RIPRODUZIONE DVD La riproduzione di tit

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 48 INFORMAZIONI SUI MASTERIZZATORI Per prima cosa alcune informazioni sui cosiddetti dischi vergine. Questi me

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL LLEETTTTOORREE DDII SSCCHHEEDDEE 49 Il lettore di schede Se il vostro PC è fornito di lettore di

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 50 Il sistema grafico Il PC dispone di un sistema grafico per prestazioni massime all’avanguardia anche in fa

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL SSIISSTTEEMMAA GGRRAAFFIICCOO 51 COLLEGAMENTO DEL COMPUTER AD UN TELEVISORE Le uscite video (TV-out

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 52 COLLEGARE IL VOSTRO PC AL TELEVISORE: Nota: per garantire la funzione bisogna accendere il televisore prima

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL SSIISSTTEEMMAA AAUUDDIIOO 53 Il sistema audio Il Vostro PC possiede un Soundchip Intel® High Defin

vi Assistenza clienti & autointervento... 77 Sicurezza dati e sistema ...

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 54 Collegamento USB Nota: gli apparecchi collegati direttamente all’USB-BUS non dovranno assorbire più di 500

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IIEEEEEE 11339944 ((FFIIRREEWWIIRREE)) 55 IEEE 1394 (FireWire) Il collegamento IEEE 1394, conosciuto anc

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 56 La scheda TV GUARDARE LA TV Per guardare o registrare con il vostro PC dei programmi televisivi bisogna uti

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice LLAA SSCCHHEEDDAA TTVV 57 FUNZIONI DI DUAL TUNER La scheda TV-Tuner fornita con il PC è di tipo Dual Tun

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 58 La seguente tabella mostra le diverse possibilità di visualizzazio-ne: Posizione interruttore Antenna TV 1

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL TTEELLEECCOOMMAANNDDOO 59 Il telecomando Nota: questo set di telecomando, senza cavi, serve unicame

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 60 FUNZIONI DEI TASTI Tasto on/off. Visualizza programmi TV. Registra programmi TV. Apri archivio foto. A

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL TTEELLEECCOOMMAANNDDOO 61 Tasto funzione spe-ciale (ad es. scelta traccia audio) In modalità scher

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 62 Passa al punto prece-dentemente scelto. Funzione informativa legata all’applicazione. Il tasto di selez

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice IILL TTEELLEECCOOMMAANNDDOO 63 MODIFICA DEI CANALI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE Quando più computer vengono

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice Capitolo 1 Sicurezza d’esercizio Argomento Pagina Sicurezza d’esercizio ...

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 64 Funzionamento in rete Il PC è provvisto di un collegamento Fast Ethernet, il che permette il collegamento

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice FFUUNNZZIIOONNAAMMEENNTTOO IINN RREETTEE 65 WIRELESS LAN (RETE RADIO) Wireless LAN è un allestimento opz

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 66 Se per il trasferimento si utilizza una codificazione, questa deve essere uguale per tutte le apparecchiatu

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice MMOODDEEMM // IISSDDNN 67 Modem / ISDN Questo capitolo si riferisce a sistemi allestiti con collegamento

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 68 Software Questo capitolo tratta l’argomento software, si distingue fra BIOS, applicazioni e sistema operati

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSOOFFTTWWAARREE 69 CORSO INTERATTIVO MICROSOFT Consigliamo il programma “Corso Interattivo Windowsxp”, pe

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 70 SCRITTURA SU CD /DVD Qui descriviamo la creazione di CD / DVD con il software Nero. Queste istruzioni devo

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSOOFFTTWWAARREE 71 INSTALLAZIONE SOFTWARE Nota: se il sistema operativo è impostato in modo, che l’instal

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 72 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE Seguire le indicazioni fornite dal produttore del software. Di segui-to sarà de

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSOOFFTTWWAARREE 73 RIMOZIONE DI SOFTWARE Per rimuovere il software installato dal PC, procedere quanto s

SSIICCUURREEZZZZAA DD’’EESSEERRCCIIZZIIOO 2

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 74 ATTIVAZIONE DI WINDOWS Come tutela contro la pirateria software, Microsoft ha inserito l’attivazione del pr

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSOOFFTTWWAARREE 75 PROGRAMMA SETUP DEL BIOS Nel BIOS Setup (configurazione base di hardware del sistema)

LLAAVVOORRAARREE CCOONN IILL PPCC 76

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice Capitolo 4 Assistenza clienti & autointervento Argomento Pagina Sicurezza dati e sistema ...

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 78

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSIICCUURREEZZZZAA DDAATTII EE SSIISSTTEEMMAA 79 Sicurezza dati e sistema I programmi descritti, sono

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 80 Ripristino configurazione sistema Windowsxp offre una funzione

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice RRIIPPRRIISSTTIINNOO CCOONNFFIIGGUURRAAZZIIOONNEE SSIISSTTEEMMAA 81 RISOLUZIONE DI ERRORI Windowsxp c

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 82 WINDOWS UPDATE Windows Update è l’estensione on-line di Windows

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice RRIIPPRRIISSTTIINNOO CCOONNFFIIGGUURRAAZZIIOONNEE SSIISSTTEEMMAA 83 WINDOWS UPDATE- INFORMAZIONI PER I

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice SSIICCUURREEZZZZAA DD’’EESSEERRCCIIZZIIOO 3 Sicurezza d’esercizio Leggere attentamente il presente capit

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 84 RIPRISTINO DELLO STATO ORIGINALE Qualora il sistema non dovess

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice RRIIPPRRIISSTTIINNOO CCOONNFFIIGGUURRAAZZIIOONNEE SSIISSTTEEMMAA 85 Nell’opzione 3 viene sempre creata

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 86 Assistenza clienti AIUTO IN CASO DI MALFUNZIONAMENTO Alcuni gu

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII 87 ERRORI E CAUSE Lo schermo è nero. • Accertarsi che il computer no

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 88 AVETE NECESSITÀ DI ALTRA ASSISTENZA? Se nonostante le indicazio

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII 89 TRASPORTO Per il trasporto del computer seguire le seguenti indic

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 90 RICICLAGGIO E SMALTIMENTO Questo PC e il suo imballaggio consis

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII 91 • Non invertire mai la polarità. Fare attenzione ad inserire corr

AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII && AAUUTTOOIINNTTEERRVVEENNTTOO 92 MODIFICHE E RIPARAZIONI • Le modifiche del computer devono es

Sicurezza Collegare Uso Aiuto Appendice AASSSSIISSTTEENNZZAA CCLLIIEENNTTII 93 Indicazioni sui raggi laser : • Per il computer possono essere u