Avanti DW6W Instrukcja Obsługi

1 PORTABLE DISHWASHER / LAVAPLATOS PORTATIL INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / Números de Modelos: DW6W / DW6PS

10 Operating Your Dishwasher a) Ensure that all Electrical, Water, and Drain connections have been installed correctly before proceeding. b) Load

11 Changing the Wash Program / Cycle: If at any time during the washing process you would like to change the selected wash program / cycle; follow t

12 Cycle Sequence Cycle Water (Approx) Time (Approx) Sequence Heavy 4.2 Gallons 115 Minutes Pre-wash Pre-wash (122ºF/50ºC) Pre-wash (122ºF/50ºC)

13 Proper Use of Detergent Use only detergent specifically made for use in dishwashers. Keep your detergent fresh and dry. Do not put powder deterge

14 Use Jet-Dry Rinse Agent Jet-Dry rinse agent removes spots and prevents new film buildup on your dishes, glasses, flatware, cookware and plastic.

15 Loading the Dishwasher Rack Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water. To remove the plate bra

16 Silverware Basket Silverware should be placed in the Silverware basket with handles at the bottom. If the rack has side baskets, the spoon shoul

17 Care and Maintenance Instructions Filter system The filter system consists of a coarse filter, a flat (Ma

18 WARNING: ·Never run the dishwasher without the filters in place.

19 Troubleshooting tips Save time and money! Review the charts on the following pages. You may not need to call for s

2 TABLE OF CONTENTS Help Us Help You 3 Parts and Features / Control Panel 4 Important Safety Features 5 Water Heater Safety 5 Electrical C

20 The dishes are not clean. The dishes were not loaded correctly See the notes in Loading the Dishwasher section of this manual. The program select

21 Error codes When some malfunctions occur, the appliance will display error codes to warn you: Codes Meanings Possible causes The Start/Reset li

22 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WH

23 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCION Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando

24 Conexión Eléctrica • Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera punta (cable a tierra) del enchufe del cordón eléctrico. • Nun

25 Instrucciones de Instalación ADVERTENCIA Si el grifo que ud. tiene no es compatible con la mangu

26 • Coloque la conexión circular de la manguera de drenaje en la conexión “macho” (abajo/mas larga) del “Quick Connect”. • Coloque la conexión circ

27 Desconectando su Lavadora de Platos • Cierre el suministro de agua caliente del grifo. • Desconecte el cordón de suministro eléctrico. • Recuerde

28 Operando su Lavadora de Platos a) Asegúrese que todas las conexiones eléctricas, de entrada de agua y de drenaje hayas sido instaladas correctam

29 SECUENCIA DE CICLOS DE LAVADO Cyclo / Programa Cantidad de Agua (Aproximada) Tiempo (Aproximada) Secuencia Heavy (Intensivo) 4.2 Galones 1

3 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new dishwasher properly. Keep it handy to

30 Dispensador de Detergente El dispensador debe rellenarse antes de comenzar cada ciclo de lavado de acuerdo a las instrucciones detalladas en l

31 DEPOSITO DE ADITIVOS DE ENJUAGUE Para abrir el depósito, de vuelta a la tapa hacia la flecha izquierda (“open”) y tire de ella. Vierta el aditivo

32 COMO CARGAR LOS PLATOS Antes de cargar el lavaplatos. Para un mejor desempeño, siga estas recomendaciones. Las características y apariencia de

33 Como utilizar la canasta. La canasta está diseñada para lavar la vailla mas dlicada tal como vasos, tazas de te o café, platos o recipientes pequ

34 ADVERTENCIA Nunca use el lavaplatos sin filtro. Limpiando la puerta Para limpiar el borde alrededor de la puerta use un trapo húmedo, suave y t

35 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address

36 PRINTED IN CHINA

4 PARTS AND FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Control Panel Front View (Open) 1 Cup Shelf 2 Det

5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the inf

6 ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-

7 WARNING: When using your dishwasher, follow basic precaution, including the following: Use this appliance only for its intended purpose as describ

8 For the Best Results: Your dishwasher cleans by spraying a mixture of hot clean water and detergent (under pressure) against the soiled surfaces o

9 NOTE: Hard water conditions will adversely affect the washing performance of your dishwasher. Hard water conditions will also contribute to ‘li